The Atlanta-based company is not only an outdoor dog park. It will have the vibe of a sports bar and be a place for the community, with or without pets.