Once a harmless drifter in the Sargasso Sea, an algae known as sargassum is now flooding tropical beaches, from Brazil to the ...