The VHDL code provided with this article (“VHDL Code Listing” at www.electronicdesign.com, Drill Deeper 19222) is an example of one way to implement the LED driver in a CPLD.

PS: I'm glad I haven't had to code VHDL since undergrad. Verilog is so much nicer on the eyes once you're used to it.