Flutter, the Dublin-based parent of FanDuel, bought Italian gambling service Snaitech last month for $2.6 billion, hard on the heels of its purchase of a majority stake in NSX Group, one of Brazil’s ...