Programmers have figured out ways to help family and friends gain an edge in getting vaccine appointments, but they also realize not everybody has that advantage.